العلاقه بین الفانتازیا فی روایه "فرانکشتاین فی بغداد" والاحداث الرهیبه فی العراق

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: عربی
مشاهده: 101

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_IAALL-18-62_004

تاریخ نمایه سازی: 9 خرداد 1401

چکیده مقاله:

 الفانتازیا هی الادب الذی یکتشف الواقع من اعماق ما هو غیر واقع وتعتبر من المصطلحات النقدیه الجدیده فتطلق علی تجاوز الواقع الی اللاواقع والمنطق الی اللامنطق. یصف مصطلح الفانتازیا الکتب والآثار التی تجعل الحوادث المستحیله والعجیبه ممکنه ومصدقه. یعد منطق السرد الخاص، واصل الوعی الذاتی، واصل الجانب اللغوی، واصل التوغل، واسالیب التخیل، والاسلوب الحر، وعدم التکهن، والمفاجئه، والنهایه المفتوحه، وتفتیت البنی، والتلاعب اللغوی، وخلق ظروف اللعبه من اهم میزات الفانتازیا فی الروایه. فقد یدرس هذا البحث العلاقه بین الفانتازیا فی روایه "فرانکشتاین فی بغداد" لاحمد سعداوی والاحداث الرهیبه فی العراق، معتمدا علی اسلوب وصفی – تحلیلی، مستخرجا عناصر الفانتازیا اولا ومن ثم تطیبقها علی الروایه. ویهدف الی ابراز ملامح وابعاد العجائبیه وتبیین العلاقه بین الفانتازیا فی روایه فرانکشتاین والاحداث فی حرب العراق. ومن نتائج البحث هو ان الکاتب فی هذه الروایه قد دخل وادی الفانتازیا بشکل کامل، بسبب اهمیه الاهوال العنیفه (المجازر الجماعیه والمفخخات لقتل العراقیین) والخوف من ذهول القارئ امام تقنیه الفانتازیا وعدم الوصول الی غایه ومراد الکاتب، نجده یلجا قلیلا الی تقنیات اللاوعی واللاشعور کحدیث النفس والنجوی والاحلام والروی وقد تصل احیانا لدرجه یصعب تحدیدها او تمسی مستحیله، ونری ان حقیقه الواقع تجعل من الکاتب ان یورط القارئ فی احداث غریبه وفضاءات عجیبه وبوعی تام یعبر عن هواجسه ودواخله عبر هذا السرد، لذا یروی القصه بخطه مدروسه من قبل ویستخدم التقنیات الحدیثه والفانتازیا ویکتفی بخلق شخصیه غیر واقعیه.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

رضا ناظمیان

استاذ فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه علامه الطباطبائی، کلیه الآداب و اللغات الاجنبیه، طهران

یسرا شادمان

استاذه مساعده فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه ایلام،کلیه الآداب و اللغات الاجنبیه، ایلام

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • التلاوی، نجیب، (۱۹۹۷م)، ملامح النثر الحدیث وفنونه، بیروت، دار الاوزاعی ...
  • حلیفی، شعیب، (۲۰۰۹م)، شعریه الروایه الفانتاسیکیه، الجزیره، منشورات الاختلاف ...
  • رواینیه، الطاهر، (۱۹۹۵م)، السیمائیه والنص الادبی، اعمال ملتقی معهد اللغه ...
  • سعد عیسی، فوزی، (۲۰۱۲م)، الواقعیه السحریه فی الروایه العربیه، القاهره، ...
  • سعداوی، احمد، (۲۰۱۳)، فرانکشتاین فی بغداد، بیروت، دار الجمل. الصالح، نضال، ...
  • عدد من المولفین، (۲۰۱۰م)، معجم السردیات، تونس، دار محمد علی ...
  • الورقی، سعید، (۱۹۸۲م)، اتجاهات الروایه العربیه المعاصره، ط ۱، الاسکندریه، ...
  • همفری، روبرت، (۱۹۷۵م)، تیار الوعی فی الروایه الحدیثه، ترجمه: محمود ...
  • تودوروف، تزوتان، (۱۳۹۵)، بوطیقای ساختارگرا، ترجمه: محمد نبوی، تهران، آگه ...
  • شلی، مری، (۱۳۸۷ش)، فرانکشتاین، ترجمه: کاظم فیروزمند، تهران، نیلوفر ...
  • محمدی، محمد، (۱۳۷۸)، فانتزی در ادبیات کودکان، تهران، نشر روزگار ...
  • العتابی، فراس، (۲۰۱۶)، «الترمیز النسقی فی روایه فرانکشتاین فی بغداد»، ...
  • گل افشانی، مرضیه، (۱۳۹۰ش)، «واقع گرایی و فراواقع گرایی در ...
  • افضلی، علی و نسرین گندمی، (۱۳۹۵)، «خوانش تطبیقی مولفه های ...
  • پارسا، رضا، (۱۳۹۴)، «آشنایی با مولفه­های ادبیات داستانی پست مدرن»، ...
  • الخالدی، مجید محمد حسین وهدی وسام عبدالجواد، (۲۰۱۷)، «صوره الحرب ...
  • عرب یوسف آبادی، عبدالباسط وعلی اکبر احمدی چناری، (۲۰۱۷)، «عوالم ...
  • غازی النعیمی، فیصل، (۲۰۰۷)، «العجائبی فی روایه الطریق الی عدن»، ...
  • القیسی، زینب، (۲۰۱۶)، «سیمولوجیه فوضی العنف فی روایه فرانکشتاین فی ...
  • مای، امال، (۲۰۱۷)، «العجائبیه فی روایه الحلم والفجیعه لعزالدین جلاوجی»، ...
  • یوسف، علاء، (۲۰۱۴)، «صاحب روایه فرانکشتاین فی بغداد یتحدث عن ...
  • نمایش کامل مراجع