تاثیر پذیری شیخ جام از قرآن کریم( مطالعه موردی: دیوان اشعار شیخ جام)

یکی از موارد برجسته در دنیای ادبیات، تاثیرپذیری از آثار کلامی و نوشتاری بزرگان علم، دانش و دین است و کتاب های بسیاری در قلمرو گسترده ی ادبی و هنری به نگارش در آمده اند که، تحت تاثیر مستقیم و غیر مستقیم آثار متمایز پیش از خود بوده اند.کتاب های مذهبی از آنجا که متصل به چشمه نورانی وحی بوده اند، همواره مورد توجه نویسندگان و شاعران تمام ادیان قرار گرفته اند و در آثار آنان آشکارا و یا نهانی جلوه پیدا می کرده اند. در تاریخ اسلام نیز، بی شک قرآن کریم، معجزه برجسته ایی در زمینه ی سخنوری و فصاحت و بلاغت است، و بیشترین تاثیر را بر نوشته های نویسندگان به زبان های مختلف گذاشته است. در آثار بزرگان ادب فارسی نیز چشم انداز روشن و پهناوری از تجلی این کتاب دیده می شود. در این میان، شیخ احمد جام، برای انتقال مفاهیم مورد نظر خود دست به دامن این کتاب مقدس شده و همه تلاش خود را برای یافتن بهره ای از گوهر های والای آن به کار برده اند. وی با الهام پذیری از الفاظ و مفاهیم قرآنی آثاری را خلق نموده است. پردازش و تحلیل اشعار وی نشان می دهد که وی در آثار خود به میزان زیاد از الفاظ و مفاهیم قرآن بهره جسته است و از شیوه های تلمیحی و واژگانی بیشتر بهره برده است. در مقاله حاضر کوشش می شود بعضی از اشعار این شاعر و عارف بزرگ که تحت تاثیر قرآن کریم سروده شده، نمایانده شود.