تقییم مدی الکفایه والمقبولیه فی نقل الکلمات الموسومه الاستعاریه علی ضوء مستوی الاسلوبیه لنظریه "غراسیه" (دراسه فی ترجمه انصاریان وفیض الاسلام من الخطبه الغراء والرساله ۳۱ لنهج البلاغه نموذجا)

مراجع و منابع این مقاله:

• ابن فارس، بن زکریا(۱۳۷۹ش). مقاییس اللغه. محقق: محمد هارون. بیروت: ...
• ابن منظور، محمد بن مکرم (۱۹۹۱م). لسان العرب. الطبعه الثانیه. ...
• افراشی، آزیتا(۱۳۸۱ش). نگاهی به فرایند شکل گیری ترجمه. مجموعه مقالات ...
• انصاریان، حسین(۱۳۸۶ش). ترجمه نهج البلاغه. تهران: پیام آزادی ...
• بحرانی، ابن میثم(۱۳۷۵ش). شرح نهج البلاغه. مترجم: محمدصادق عارف. جلد۲. ...
• بورابراهیم، شیرین. گلفام، ارسلان. کرد زعفرانلو، کامبیز(۱۳۸۸ش). بررسی زبان شناختی ...
• تجلی، غفار (۱۳۶۸ش). ارزش کاربردی اصول و مبانی ترجمه. مجله ...
• راسخ مهند، محمد (۱۳۸۹). درآمدی بر زبان­شناسی شناختی، نظیریه ها ...
• راغب الاصفهانی(۱۴۰۴ق). المفردات فی غریب القرآن. الطبعه الثانیه. قم: الکتاب ...
• رشیدی، ناصر. شهین، فرزانه (۱۳۸۹ش). ارزیابی و مقایسه ترجمه های ...
• صفوی، کوروش (۱۳۹۰ش). از زبان شناسی به ادبیات. جلد دوم. ...
• فرهادی، پروین (۱۳۹۲ش). بررسی، نقد و ارزیابی ترجمه متون عربی ...
• الفیروزآبادی، مجدالدین (۱۹۹۵م). القاموس المحیط. باشراف محمد نعیم العرقسوسی. دمشق: ...
• فیض الاسلام، علی نقی(۱۳۷۹ش). ترجمه نهج البلاغه. تهران: موسسه چاپ ...
• کوتشش، زلتن(۱۳۹۳ش). مقدمه ای کاربردی بر استعاره. مترجم: شیرین پور ...
• لایکوف، جورج. جونسن، مارک(۲۰۰۹م). الاستعارت التی نحیا بها. ترجمه: عبدالمجید ...
• لیکاف، جورج(۱۳۸۳ش). نظریه معاصر استعاره. مجموعه مقالات استعاره مبنای تفکر ...
• مختاری، محمدعلی (۱۳۷۰ش). ترجمه اسم خاص. نشریه دانشکده ادبیات و ...
• مصطفی، ابراهیم. الزباب، احمد. عبدالقادر، حامد (۱۳۸۷ش). المعجم الوسیط. قم: ...
• مهدی­بور، فاطمه (۱۳۸۹ش). نظری بر روند پیدایش نظریه­های ترجمه و ...
• Graces. Carmen Valero (۱۹۹۴). A methodological proposal for the assessment ...
• Givon. T. (۱۹۹۵) Functionalism and Grammar. Amesterdam: J. Benjamins ...
• Ibn faris, Ahmad (۱۹۵۹). maqayis al-lugha. researcher: mohammad harun. Beirut: ...
• Bahrani, Ibn Meysam (۱۹۹۶). Explanation of Nahj al-Balaghah. Translator: Mohammad ...
• Poorebrahim, Shirin. Gulfam, Arsalan. Kurd Zafaranloo, Kambiz (۲۰۰۹). "Linguistic study ...
• Tajalli, Ghaffar (۱۹۸۹). "The practical value of the principles and ...
• Ragheb Al-Isfahani (۱۹۸۴). Vocabulary in the strange of the Qur’an. ...
• safavi, Cyrush (۲۰۱۱). From Linguistics to Literature. Volume II. Poetry. ...
• Farhadi, Parvin (۲۰۱۳). "Review, critique and evaluation of the translation ...
• alfirouzabady, majdaldyn (۱۹۹۵). alqamus almahayti. bi'iishraf muhamad naeaym alerqswsy. dmshq: ...
• Kutesh, Zeltan (۲۰۱۴). A practical introduction to metaphor. Translator: Shirin ...
• Lykov, George. Johnson, Mark (۲۰۰۹). Metaphors we live by. Translation: ...
• Hayman, M.. Hayman (۱۹۸۹). The phonetic system of language. Translated ...
• Mokhtari, Mohammad Ali (۱۹۹۱). "Translation of a specific name". Journal ...
نمایش کامل مراجع