هنجارگریزی در شعر خلیل الحاوی بر اساس الگوی جفری لیچ
محل انتشار: ششمین همایش بین المللی زبان و ادبیات فارسی
سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 238
فایل این مقاله در 14 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
ADABICONF06_087
تاریخ نمایه سازی: 11 اردیبهشت 1402
چکیده مقاله:
هنجارگریزی از جمله مباحثی است که در مکتب فرمالیسم مطرح شده است و یکی از شیوه هایآشنایی زدایی است که در این روش نوعی انحراف هدفمند و خروج از زبان معیار دیده می شود .جفری لیچ زبان شناس انگلیسی هنجارگریزی را در نظریه خود به هشت قسمت تقسیم کرده است که در این مقاله اشعار خلیل الحاوی بر پایه نظریه لیچ بررسی شده ودر قصاید این شاعر انواع هنجارگریزی مشاهده می شود و خلیل الحاوی با خلق معانی جدید و یا تکرار مضامین و آفریدن الفاظ و واژگان و همچنین تصویر سازی های بدیع جلوه ای نو و غنایی به زبان شعری خود داده اند . بررسی ها نشان می دهد که بهره گیری این شاعر در انواع هنجارگریزی یکسان نبوده است بلکه بیشترین بسامد آن به هنجارگریزی معنایی و آوایی تعلق دارد.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
مریم پیکان پور
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی ،دانشگاه آزاد اسامی واحد یادگار امام خمینی (ره)،تهران،ایران