رویه ها و روش های ترجمه انگلیسی به فارسی استعاره های مفهومی: بررسی موردی ترجمه فارسی جلد اول رمان علمی تخیلی دث استاکر

مراجع و منابع این مقاله:

• Afifah, W. (۲۰۱۲). Translation methods and procedures preference of English ...
• Afrashi A, Hesami T, Salas B. (۲۰۱۲). A comparative survey ...
• Afrashi, A., & Vadipoor, G. (۲۰۱۱). A cognitive approach to ...
• Ailan, D. (۲۰۱۶). A study of film title translation from ...
• Amiri Shayesteh, L. (۲۰۱۴). Translation of conceptual metaphors in Parvin ...
• Ashuja’a A. A., Almatari S. M., & Alward A. S. ...
• Chen, H., Qiu, R. & Wang, Y. (۲۰۱۳). The translation ...
• Esfandiari, R., Vadipoor, G., & Shabani, M. B. (۲۰۲۲). Conceptual ...
• Faishol, S. A. (۲۰۱۹). Translation techniques used in translating the ...
• Ginting, D. F., Nainggolan, R. M., & Mono, U. (۲۰۱۸). ...
• Golfam, A., Nahavandi, M. (۲۰۲۲). The effect of using multimodal ...
• Green, S. R. (۱۹۹۵). Deathstalker ۰۱. UK: Gollancz ...
• Green, S. R. (۲۰۱۳). Deathstalker ۰۱ (A. Ahmai, Trans.). Tehran: ...
• Khakipour, S. & Amjad, F. A. (۲۰۱۹). Conceptual metaphor in ...
• Koulchitskaya, L. V. (۲۰۱۲). Conceptual metaphorization of translation in the ...
• Kövecses, Z. (۲۰۰۵). Metaphor in culture: Universality and variation. Cambridge ...
• Kövecses, Z. (۲۰۱۰). Metaphor: A practical introduction. Oxford University Press ...
• Kövecses, Z. (۲۰۱۷). Conceptual metaphor theory. In Semino, E. Demjén, ...
• Lakoff, G. & Johnson, M. (۲۰۰۳). Metaphors we live by. ...
• Lakoff, G., Espenson, J., & Schwartz, A. (۱۹۹۱). Second draft ...
• Liang, M. & Liu, J. (۲۰۱۵). Translating conceptual metaphor in ...
• Massey, G. & Ehrensberger-Dow, M. (۲۰۱۷). Translating of conceptual metaphor: ...
• Megantara, I. G. (۲۰۱۷). The translation of Indonesian conceptual metaphor ...
• Merakchi, Kh. (۲۰۱۷). The translation of metaphor in popular science ...
• Newmark, P. (۱۹۸۸). A textbook of translation. Prentice Hall International ...
• Nijs, M. (۲۰۱۵). Translation metaphors we live by Conceptual metaphor ...
• Nugraha, A. & Nugroho, M. A. B. & Rahman, Y. ...
• Nurhanifah, N. D. (۲۰۱۹). An analysis of English-Indonesian translation methods ...
• Patrick, G. K., Ruiz, M. N. & Mercedes, S. D. ...
• Salemi, R. & Jafarpour, A. (۲۰۲۰). A cognitive study of ...
• Sarahi, A. (۲۰۱۲). A comparative analysis of metaphors in Persian ...
• Schäfnner, C. (۲۰۰۴). Metaphor and Translation: Some implication of cognitive ...
• Schmidt, G. (۲۰۱۲). A cognitive-linguistic approach to the translation of ...
• Schmidt, G. (۲۰۱۴). Metaphor translation in subtitling. Journal of Foreign ...
• Shabitah, W. & Hortono, R. (۲۰۲۰). The use of Newmark’s ...
• Shadman, Y., Ahmadi, M. N., Malekian, S. (۲۰۲۱). The role ...
• Tebbit, S. & Kinder, J. J. (۲۰۱۶). Translation developed metaphors. ...
• Vinay, J.P. & Darbelnet, J. (۱۹۹۵). Comparative Stylistics of French ...
• Vučković, M. (۲۰۲۰). A cognitive approach to translating metaphor in ...
• Zheng, W. (۲۰۱۸). Exploring Newmark’s communicative translation and text topology. ...
نمایش کامل مراجع