ساختار شکلگیری معنا در سوره کافرون بهمثابه اثری ادبی از دیدگاه نظریه ساختارگرایی

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 518

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_TRAL-6-15_005

تاریخ نمایه سازی: 19 تیر 1396

چکیده مقاله:

این مقاله میکوشد نظم حاکم بر کاربست عناصر زبانی در متن سوره کافرون را کشف کند. با این هدف، سوال این است که متن سوره کافرون بهمثابه یک اثر ادبی در قالب چه ساختار زبانی تنظیم شده است و معانی موجود در این متن، در چه ساختاری ارایه شدهاند برای پاسخ به این سوال، متن سوره از دیدگاه نظریه ساختارگرایی، با استفاده از ایده تقابل ها ی دوگانه و محورهای هم نشینی و جانشینی مطالعه میشود. روش مطالعه، تحلیلی تطبیقی خواهد بود. در بخش اول، تحلیلی کاربردی از روش ساختارگرا برای مطالعه یک متن خاص ارایه میشود. در بخش دوم، سوره کافرون با تطبیق روشی که در بخش اول ارایه شده، تحلیل میگردد. در نتیجه این تحلیل، مشخص میشود که سوره کافرون بر اساس سه تقابل دوگانه اصلی، از سه سازه اصلی، و سازه دوم نیز بر اساس سه تقابل دوگانه فرعی از چهار سازه فرعی تشکیل شده است. یکی از این سازههای فرعی، عینا دو بار در متن به کار رفته است که یک بار دلالت ایجابی و یک بار دلالت سلبی دارد. عناصر زبانی در متن بهگونه ای تنظیم شده اند که سازههای سوره را همزمان از هم جدا میکنند و به یکدیگر پیوند میدهند تا از این طریق، ساختار کلی متن شکل بگیرد. این جدایی و پیوند هم در سطح معنایی سوره به طور عینی نمود دارد و هم در سطوح واجی و واژگانی و نحوی. این مطالعه با تحلیل ساختار سوره کافرون نشان میدهد که چگونه معانی مد نظر در سوره، از طریق روابط جانشینی و همنشینی میان سازههای سوره در چارچوبی منسجم ارایه شدهاند.

نویسندگان

محمدهادی مرادی

دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه علامه طباطبایی، تهران

صادق خورشا

استادیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه علامه طباطبایی، تهران

حسام حاج مومن

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عربی دانشگاه علامه طباطبایی، تهران