ماهیت الف و نگارش آن در عربی و فارسی

همزه و الف یک حرف هستند یا دو حرف دراین باره دو دیدگاه مغایر وجود دارد؛ برخی حروف الفبای عربی را 28 و بعضی 29 حرف میدانند. دیگرآنکه الف با یکی از سه نشانه ا، ی، و نوشته می شود: (دعا) ،(رمی)، (صلوه .) جز اینها ،الف گاهی نوشته می شود ،ولی خوانده نمی شود، و گاهی خوانده می شود، ولی نوشته نمی شود. مجموع این مسایل باعث شده که نویسندگان، به ویژه کسانی که به هردو زبان عربی و فارسی می نویسند،درهنگام نوشتن کلمات الفدار با مشکلاتی روبه رو شوند این مقاله برای طرح این مسایل مورد مناقشه و نیز برای دستیابی به اهداف زیر نگارش یافته است: 1. روشن کردن ماهیت الف و جایگاه آن در میان حروف الفبای عربی. 2. تبیین رسمالخط صحیح الف در عربی و فارسی، با استناد به کتاب های معتبر صرفو نحو، املای عربی و فارسی، و نیز با تکیه بر شیوه نگارش ادیبان و نویسندگان توانا. 3. تدوین و تنظیم قواعد الف، به گونه ای که در عین جامع و کامل بودن فراگیری آن نیز آسان باشد، و نیز تبیین موارد اشتراک و اختلاف نگارش الف در عربی و فارسی برای کسانی که به هردو زبان می نویسند.